Με αφορμή την επίσκεψη του Χακάν Φιντάν, ακούσαμε για τη λεγόμενη πρόταση «καζάν καζάν», μια ιδέα που ορισμένοι φαίνεται να εξετάζουν σοβαρά. Αλήθεια, όμως, έχουμε κατανοήσει τι σημαίνει αυτή η φράση; Η ακριβής μετάφραση είναι «θα φάω από το καζάνι…